Esta traducción se ofrece para su comodidad. La versión en inglés de este documento es la vinculante; si ambas difieren, prevalece la versión en inglés. Lea la versión en inglés.
Política de privacidad
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo Jumping Ahead, Inc. («nosotros», «nos», «nuestro»), que publica como Warm Wisdom Press, trata la información en relación con Valuist (la «App») y el sitio web https://valuistapp.com (el «Sitio»). Si tiene preguntas, escriba a privacy@jumpingahead.com.
La versión breve
- No recopilamos su información personal. No hay cuenta ni registro. La App nunca le pide su nombre, su dirección de correo electrónico ni su número de teléfono.
- Sus tareas permanecen en su teléfono. Todo lo que escribe en la App (tareas, proyectos, notas, planes, historial y ajustes) se almacena en su dispositivo. No operamos ningún servidor que lo reciba, por lo que no podemos verlo, leerlo, venderlo ni perderlo.
- «Planifica mi día» se ejecuta en su teléfono. Las sugerencias de planificación de la App utilizan el modelo de inteligencia artificial integrado en su teléfono (Apple Intelligence en iPhone, Gemini Nano en Android). Lo que escribe se procesa en el dispositivo y no se nos envía a nosotros ni a ningún servicio de IA en la nube.
- Las copias de seguridad van solo a su propia cuenta. Si su teléfono está configurado para ello, los datos de la App se copian en su propia cuenta de iCloud (iPhone) o en su propia cuenta de Google (Android). Esas copias de seguridad le pertenecen; nosotros no podemos acceder a ellas.
- Sin publicidad, sin analítica, sin rastreo. La App no contiene redes publicitarias, herramientas de analítica ni de informes de fallos, ni rastreadores de terceros, y no utiliza el identificador publicitario de su teléfono.
- Puede borrarlo todo en cualquier momento con Ajustes → Tus datos → Borrar todos los datos en la App, o desinstalándola.
1. Qué almacena la App y dónde
En su teléfono
La App almacena lo siguiente únicamente en su dispositivo:
- las tareas que añade, su orden, sus etiquetas de valor (Alto, Medio, Bajo), la configuración de repetición, las fechas y las notas;
- sus proyectos, sus notas de estado de una línea y si están activos, aparcados o archivados;
- su historial de tareas completadas, movidas y descartadas, conservado durante el período que usted elija en Ajustes → Tus datos → Historial guardado (de 30 días a para siempre; 90 días salvo que lo cambie);
- sus ajustes: tareas por día, horas de los recordatorios, preferencias de fin de semana, idioma, y los días de descanso y calendarios religiosos que elija (por ejemplo, festividades judías, cristianas, musulmanas o hindúes, o sus propios días libres).
Su elección de días de descanso o de calendarios religiosos puede revelar algo sobre sus creencias. Esa elección se almacena únicamente en su teléfono y en su propia copia de seguridad, y nunca se nos envía.
En su propia copia de seguridad
- iPhone: si ha iniciado sesión en iCloud, la App guarda una instantánea de sus datos en la base de datos privada de su propia cuenta de iCloud (Apple CloudKit), unos minutos después de que usted haga cambios. Solo usted puede acceder a su base de datos privada de iCloud; como desarrolladores, nosotros no podemos verla ni leerla. Apple la almacena conforme a sus propios términos y su política de privacidad. Puede desactivar iCloud para la App en los Ajustes de su iPhone, y Ajustes → Tus datos → Borrar todos los datos en la App también borra la instantánea de iCloud.
- Android: la App permite el servicio de copia de seguridad integrado de Android, que, si usted lo ha activado, copia los datos de la App en su propia cuenta de Google conforme a los términos y la política de privacidad de Google. Nosotros no podemos acceder a ella. Usted controla este servicio en los ajustes de su teléfono.
Archivos que usted exporta
Ajustes → Tus datos → Exportar una copia crea un archivo cifrado con una frase de contraseña que usted elige (AES-256-GCM, con una clave derivada de su frase de contraseña). Nunca recibimos el archivo ni la frase de contraseña. Usted decide dónde guardar o enviar el archivo, y quien lo reciba de usted lo trata conforme a sus propios términos. Si olvida la frase de contraseña, nadie, ni siquiera nosotros, podrá abrir el archivo.
2. Planificación en el dispositivo («Planifica mi día»)
Cuando usted utiliza Planifica mi día o pide a la App que divida una tarea en pasos, la App envía lo que ha escrito (y, si así lo elige, el contenido de su cajón) al modelo de lenguaje integrado en el sistema operativo de su teléfono:
- En iPhone, el modelo fundacional en el dispositivo de Apple (parte de Apple Intelligence). Se ejecuta en el teléfono. Apple Intelligence debe estar activado en los Ajustes de su iPhone.
- En Android, Gemini Nano de Google, proporcionado a través del servicio del sistema AICore de Android y de ML Kit de Google. Se ejecuta en el teléfono. La primera vez, es posible que su teléfono descargue el modelo de Google.
Su texto se procesa en su dispositivo y el resultado permanece en su dispositivo. Nunca lo recibimos, y la App no lo envía a ningún servicio de IA en la nube.
ML Kit de Google (solo Android). Google nos exige informarle de que el software ML Kit utilizado para la planificación en el dispositivo puede comunicarse ocasionalmente con los servidores de Google para recibir actualizaciones (como correcciones de errores y modelos actualizados), y envía a Google métricas sobre el rendimiento y el uso de las funciones de ML Kit en la App. Según Google, el texto que usted escribe se procesa íntegramente en el dispositivo y no se envía a Google. Esto lo gestiona Google conforme a los términos de ML Kit (https://developers.google.com/ml-kit/terms) y la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy). Nosotros no recibimos estas métricas.
Las sugerencias las genera una máquina y pueden ser erróneas o inadecuadas. Usted siempre ve un plan sugerido antes de que se guarde, y puede reordenarlo o rechazarlo.
3. Otras funciones que utilizan su teléfono
- Recordatorios. Los recordatorios para planificar se programan en su teléfono como notificaciones locales. No se envía ningún mensaje a través de un servidor. Puede desactivarlos en la App o en los ajustes de su teléfono.
- Dictado. La App no graba audio ni solicita acceso al micrófono. Si dicta con el botón de micrófono de su teclado, el dictado lo realiza el teclado de su teléfono (de Apple, de Google u otro teclado que haya instalado) conforme a los propios términos y la política de privacidad de ese proveedor, no nosotros.
- Zona horaria e idioma. La App lee la configuración de zona horaria y de idioma de su teléfono para programar los recordatorios y mostrar el idioma correcto. Esa información permanece en el teléfono.
4. Lo que no recopilamos
A través de la App, no recopilamos, recibimos ni almacenamos: su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o dirección postal; sus tareas, proyectos o planes; su ubicación; sus contactos, fotos, cámara, micrófono o calendario; ningún identificador de dispositivo ni publicitario; ni ningún dato de uso, de analítica o de fallos. La App no crea ninguna cuenta ni ningún identificador de usuario de ningún tipo.
5. Las tiendas de aplicaciones
Usted descarga la App desde el App Store de Apple o desde Google Play. Apple y Google tratan información sobre su descarga, su dispositivo y su cuenta conforme a sus propios términos y políticas de privacidad. Pueden proporcionar a los desarrolladores estadísticas agregadas y anonimizadas (como el número de descargas por país) y, si usted ha aceptado compartirlos con los desarrolladores, informes de fallos. Estos no le identifican ante nosotros, y solo los utilizamos para entender y mejorar la App.
6. El Sitio
El Sitio es un conjunto de páginas estáticas servidas por nuestro proveedor de alojamiento y de entrega de contenidos (Bunny.net). Como cualquier servidor web, recibe la información técnica necesaria para entregar una página, como su dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada, y la conserva en registros del servidor a corto plazo que se utilizan por seguridad y para mantener el Sitio en funcionamiento. No utilizamos esta información para identificarle.
El Sitio no utiliza cookies, analítica ni herramientas de publicidad o de rastreo. Si usted elige un idioma, su navegador recuerda esa elección en su propio almacenamiento local, en su dispositivo, y nunca se nos envía.
7. Cuando usted se pone en contacto con nosotros
Si nos envía un correo electrónico, recibimos su dirección de correo electrónico, su mensaje y todo lo que decida incluir. Los utilizamos únicamente para responderle y para conservar un registro de nuestra correspondencia. Conservamos los correos electrónicos hasta dos años después de que finalice la conversación, salvo que necesitemos conservarlos más tiempo para cumplir la ley o resolver una disputa. Nuestro correo electrónico lo proporciona un proveedor de servicios que lo trata en nuestro nombre. Le rogamos que no nos envíe los datos de sus tareas; no los necesitamos para ayudarle.
8. Cómo utilizamos y compartimos la información, y nuestras bases jurídicas
Como la App no nos envía nada, la única información personal que tratamos es la que nos llega a través de los registros del servidor del Sitio y de los correos electrónicos que usted nos envía. La utilizamos únicamente para hacer funcionar el Sitio y protegerlo, y para responderle (para las personas del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, sobre la base de nuestro interés legítimo en hacerlo, o de la adopción de medidas a petición suya), así como para cumplir la ley.
No vendemos información personal, no la compartimos para publicidad conductual entre contextos (dirigida) y no la utilizamos para crear perfiles sobre usted. Solo la compartimos con los proveedores de servicios que alojan el Sitio y nuestro correo electrónico en nuestro nombre, con las autoridades cuando creamos de buena fe que la ley lo exige, y con un sucesor si participamos en una fusión, adquisición o venta de activos, en cuyo caso seguiría sujeta a esta política o a otra al menos igual de protectora.
9. Sus derechos y opciones
Según dónde viva, es posible que tenga derecho a saber qué información personal tenemos sobre usted, a obtener una copia de ella, a rectificarla o suprimirla, a limitar nuestro uso de ella u oponerse a él, a recibirla en un formato portátil y a no ser discriminado por ejercer estos derechos.
En cuanto a la App, usted ya tiene el control total: no conservamos ninguno de los datos de su App, por lo que no hay nada a lo que podamos acceder, ni nada que podamos rectificar o suprimir. Todo está en su teléfono y en su propia copia de seguridad, y Ajustes → Tus datos → Borrar todos los datos lo borra. En cuanto a los correos electrónicos que nos haya enviado, escriba a privacy@jumpingahead.com y le responderemos dentro del plazo que exija la ley.
Los residentes de la UE, el Reino Unido y Suiza también pueden presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos. Le agradeceríamos que nos diera primero la oportunidad de atender su inquietud.
Leyes de privacidad de los estados de EE. UU. (incluidos California, Colorado, Connecticut, Virginia y otros). En los últimos 12 meses no hemos recopilado información personal a través de la App. A través del Sitio y del correo electrónico, es posible que hayamos recopilado identificadores (como una dirección IP o una dirección de correo electrónico) y el contenido de los mensajes que usted nos haya enviado, para los fines indicados en la sección 8. No vendemos ni compartimos información personal, y no lo hemos hecho en los últimos 12 meses. Respetamos las señales de Global Privacy Control, aunque no hay nada de lo que puedan excluirle.
Do Not Track. La App y el Sitio no le rastrean, por lo que tratan a cada visitante como si Do Not Track estuviera activado.
10. Menores
Valuist es una app para todos los públicos que no recopila información personal de nadie, incluidos los menores. Como no se recopila nada, no hay nada que un padre o madre pueda revisar o suprimir con nosotros; un padre o madre puede borrarlo todo del dispositivo del menor con Ajustes → Tus datos → Borrar todos los datos o desinstalando la App. Si cree que un menor nos ha enviado información personal por correo electrónico, póngase en contacto con nosotros y la suprimiremos.
11. Seguridad
La mejor protección es no conservar sus datos en absoluto, y no los conservamos. Sus datos en el teléfono están protegidos por la propia seguridad de su teléfono, como su código de acceso y su cifrado, así que le rogamos que mantenga su teléfono bloqueado. Las copias de seguridad de iCloud y de Google están protegidas por Apple y Google. Los archivos exportados se cifran con su frase de contraseña. Ningún sistema es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
12. Usuarios internacionales
Tenemos nuestra sede en los Estados Unidos. La App funciona de la misma manera en todas partes: sus datos permanecen en su dispositivo y en su propia copia de seguridad. Los correos electrónicos que nos envía y los registros del servidor del Sitio pueden tratarse en los Estados Unidos y en otros países donde operan nuestros proveedores, con las garantías que ofrecen dichos proveedores.
13. Cambios en esta política
Si la App llega a recopilar o compartir algo, actualizaremos esta política antes de que se publique la versión de la App que lo haga, y lo indicaremos claramente en la App y en el Sitio. La fecha de «Última actualización» indica cuándo cambió esta política por última vez.
14. Contacto
Jumping Ahead, Inc.
A la atención de: Privacidad
4281 Express Ln Ste L7283
Sarasota, FL 34238
United States
privacy@jumpingahead.com